Номера Стронга: Исаия
глава 27 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 27:12
Но будет в тот день: 3117 Господь 3068 потрясет 2251 все от великой 7641 реки 5104 до потока 5158 Египетского, 4714 и вы, сыны 1121 Израиля, 3478 будете 3950 собраны 3950 один 259 к другому; 259Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָה֙ 1961 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֔וּא 1931 יַחְבֹּ֧ט 2251 יְהוָ֛ה 3069 מִשִּׁבֹּ֥לֶת 7641 הַנָּהָ֖ר 5104 עַד־ 5704 נַ֣חַל 5158 מִצְרָ֑יִם 4714 וְאַתֶּ֧ם 859 תְּלֻקְּט֛וּ 3950 לְאַחַ֥ד 259 אֶחָ֖ד 259 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти