Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 25 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 25:6   ИсИсаия 25:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 25:7 / Ис 25:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 25:7

и уничтожит 1104 на горе 2022 сей покрывало, 3875 покрывающее 3874 все народы, 5971 покрывало, 4541 лежащее 5259 на всех племенах. 1471

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבִלַּע֙ 1104 בָּהָ֣ר 2022 הַזֶּ֔ה 2088 פְּנֵֽי־ 6440 הַלּ֥וֹט 3875 ׀ הַלּ֖וֹט 3874 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הָֽעַמִּ֑ים 5971 וְהַמַּסֵּכָ֥ה 4541 הַנְּסוּכָ֖ה 5259 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הַגּוֹיִֽם׃ 1471

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὄρει 3735 N-DSN τούτῳ 3778 D-DSN παράδος 3860 V-AAD-2S ταῦτα 3778 D-APN πάντα 3956 A-APN τοῖς 3588 T-DPN ἔθνεσιν· 1484 N-DPN ἡ 3588 T-NSF γὰρ 1063 PRT βουλὴ 1012 N-NSF αὕτη 3778 D-NSF ἐπὶ 1909 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἔθνη. 1484 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 25:6   ИсИсаия 25:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.