Номера Стронга для Исаия 25:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Поглощена 1104 будет смерть 4194 навеки, 5331 и отрет 4229 Господь 136 Бог 3069 слезы 1832 со всех лиц, 6440 и снимет 5493 поношение 2781 с народа 5971 Своего по всей земле; 776 ибо так говорит 1696 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בִּלַּ֤ע 1104 הַמָּ֙וֶת֙ 4194 לָנֶ֔צַח 5331 וּמָחָ֨ה 4229 אֲדֹנָ֧י 136 יְהוִ֛ה 3069 דִּמְעָ֖ה 1832 מֵעַ֣ל 5921 כָּל־ 3605 פָּנִ֑ים 6440 וְחֶרְפַּ֣ת 2781 עַמּ֗וֹ 5971 יָסִיר֙ 5493 מֵעַ֣ל 5921 כָּל־ 3605 הָאָ֔רֶץ 776 כִּ֥י 3588 יְהוָ֖ה 3068 דִּבֵּֽר׃ 1696 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κατέπιεν 2666 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θάνατος 2288 N-NSM ἰσχύσας, 2480 V-AAPNS καὶ 2532 CONJ πάλιν 3825 ADV ἀφεῖλεν 851 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM πᾶν 3956 A-ASN δάκρυον 1144 N-ASN ἀπὸ 575 PREP παντὸς 3956 A-GSN προσώπου· 4383 N-GSN τὸ 3588 T-ASN ὄνειδος 3681 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM ἀφεῖλεν 851 V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP πάσης 3956 A-GSF τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF τὸ 3588 T-NSN γὰρ 1063 PRT στόμα 4750 N-NSN κυρίου 2962 N-GSM ἐλάλησεν. 2980 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 25 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 25:8 / Ис 25:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 25 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 25:8 / Ис 25:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 25 стих 8