Номера Стронга для Исаия 23:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но торговля 5504 его и прибыль 868 его будут посвящаемы 6944 Господу; 3068 не будут 686 заперты 686 и уложены 2630 в 2630 кладовые, 2630 ибо к живущим 3427 пред 3942 лицем 3942 Господа 3068 будет переходить прибыль 5504 от 5504 торговли 5504 его, чтобы они ели 398 до сытости 7654 и имели одежду 4374 прочную. 6266

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֨ה 1961 סַחְרָ֜הּ 5504 וְאֶתְנַנָּ֗הּ 868 קֹ֚דֶשׁ 6944 לַֽיהוָ֔ה 3068 לֹ֥א 3808 יֵֽאָצֵ֖ר 686 וְלֹ֣א 3808 יֵֽחָסֵ֑ן 2630 כִּ֣י 3588 לַיֹּשְׁבִ֞ים 3427 לִפְנֵ֤י 6440 יְהוָה֙ 3068 יִֽהְיֶ֣ה 1961 סַחְרָ֔הּ 5504 לֶאֱכֹ֥ל 398 לְשָׂבְעָ֖ה 7654 וְלִמְכַסֶּ֥ה 4374 עָתִֽיק׃ 6266 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτῆς 846 D-GSF ἡ 3588 T-NSF ἐμπορία 1711 N-NSF καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM μισθὸς 3408 N-NSM ἅγιον 40 A-ASM τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ· 2962 N-DSM οὐκ 3756 ADV αὐτοῖς 846 D-DPM συναχθήσεται, 4863 V-FPI-3S ἀλλὰ 235 CONJ τοῖς 3588 T-DPM κατοικοῦσιν 2730 V-PAPDP ἔναντι 1725 ADV κυρίου 2962 N-GSM πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF ἐμπορία 1711 N-NSF αὐτῆς 846 D-GSF φαγεῖν 2068 V-AAN καὶ 2532 CONJ πιεῖν 4095 V-AAN καὶ 2532 CONJ ἐμπλησθῆναι 1705 V-APN εἰς 1519 PREP συμβολὴν N-ASN μνημόσυνον 3422 N-ASN ἔναντι 1725 ADV κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 18

Номера Стронга для: Исаия 23:18 / Ис 23:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 23 стих 18

Номера Стронга для: Исаия 23:18 / Ис 23:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 18