Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 23 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 23:18 / Ис 23:18

Фильтр: все NRT BTI ERV

Но торговля его и прибыль его будут посвящаемы Господу; не будут заперты и уложены в кладовые, ибо к живущим пред лицом Господа будет переходить прибыль от торговли его, чтобы они ели до сытости и имели одежду прочную.


Но его прибыль и доходы будут посвящаться Господу — их не будут откладывать и копить. Его прибыль будет переходить тем, кто живет пред Господом, чтобы они ели досыта и носили хорошую одежду.


Но прибыль его торговая и дары храмовых жриц будут уже посвящены ГОСПОДУ: не станут запирать прибыль в кладовых, но к тем, кто живет в присутствии ГОСПОДНЕМ, перейдет она, чтобы ели они досыта и одевались достойно.


Однако Тир не будет владеть тем, что он заработал, а свои доходы он отдаст людям, которые служат Господу, и эти слуги будут есть, пока не насытятся, а также оденутся в красивые одежды.



Параллельные ссылки — Исаия 23:18

2Пар 2:11-16; 2Пар 2:7-9; Деян 21:3-5; Деян 9:39; Втор 12:18; Втор 12:19; Втор 26:12-14; Еккл 2:26; Гал 6:6; Ис 60:6; Ис 60:7; Лк 12:18-20; Лк 12:33; Лк 16:9-13; Лк 8:3; Мал 3:10; Мк 3:8; Мф 25:35-40; Мф 6:19-21; Флп 4:17; Флп 4:18; Притч 13:22; Притч 28:8; Притч 3:10; Притч 3:9; Пс 45:12; Пс 72:10; Рим 15:25-27; Зах 14:20; Зах 14:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.