Номера Стронга для Исаия 23:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и сказал: 559 ты не будешь 3254 более 3254 ликовать, 5937 посрамленная 6231 девица, 1330 дочь 1323 Сидона! 6721 Вставай, 6965 иди 5674 в Киттим, 3794 [но] и там не будет 5117 тебе покоя. 5117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֕אמֶר 559 לֹֽא־ 3808 תוֹסִ֥יפִי 3254 ע֖וֹד 5750 לַעְל֑וֹז 5937 הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה 6231 בְּתוּלַ֣ת 1330 בַּת־ 1323 צִיד֗וֹן 6721 [כִּתִּיִּים כ] (כִּתִּים֙ 3794 ק) ק֣וּמִי 6965 עֲבֹ֔רִי 5674 גַּם־ 1571 שָׁ֖ם 8033 לֹא־ 3808 יָנ֥וּחַֽ 5117 לָֽךְ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐροῦσιν 2046 V-FAI-3P Οὐκέτι 3765 CONJ μὴ 3361 ADV προσθῆτε 4369 V-AAS-2P τοῦ 3588 T-GSM ὑβρίζειν 5195 V-PAN καὶ 2532 CONJ ἀδικεῖν 91 V-PAN τὴν 3588 T-ASF θυγατέρα 2364 N-ASF Σιδῶνος· 4605 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ ἀπέλθῃς 565 V-AAS-2S εἰς 1519 PREP Κιτιεῖς, N-PRI οὐδὲ 3761 CONJ ἐκεῖ 1563 ADV σοι 4771 P-DS ἀνάπαυσις 372 N-NSF ἔσται· 1510 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 12

Номера Стронга для: Исаия 23:12 / Ис 23:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 23 стих 12

Номера Стронга для: Исаия 23:12 / Ис 23:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 12