Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 23 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 23:10   ИсИсаия 23:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 23:11 / Ис 23:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 23:11

Он простер 5186 руку 3027 Свою на море, 3220 потряс 7264 царства; 4467 Господь 3068 дал 6680 повеление 6680 о Ханаане 3667 разрушить 8045 крепости 4581 его

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָדוֹ֙ 3027 נָטָ֣ה 5186 עַל־ 5921 הַיָּ֔ם 3220 הִרְגִּ֖יז 7264 מַמְלָכ֑וֹת 4467 יְהוָה֙ 3068 צִוָּ֣ה 6680 אֶל־ 413 כְּנַ֔עַן 3667 לַשְׁמִ֖ד 8045 מָעֻזְנֶֽיהָ׃ 4581

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT χείρ 5495 N-NSF σου 4771 P-GS οὐκέτι 3765 ADV ἰσχύει 2480 V-PAI-3S κατὰ 2596 PREP θάλασσαν, 2281 N-ASF ἡ 3588 T-NSF παροξύνουσα 3947 V-PAPNS βασιλεῖς· 935 N-APM κύριος 2962 N-NSM σαβαωθ 4519 N-PRI ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S περὶ 4012 PREP Χανααν 5477 N-PRI ἀπολέσαι 622 V-AAN αὐτῆς 846 D-GSF τὴν 3588 T-ASF ἰσχύν. 2479 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 23:10   ИсИсаия 23:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.