Номера Стронга: Исаия
глава 22 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 22:3
все вожди 7101 твои бежали 5074 вместе, 3162 но были связаны 631 стрелками; 7198 все найденные 4672 у тебя связаны 631 вместе, 3162 как ни далеко 7350 бежали. 1272Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כָּל־ 3605 קְצִינַ֥יִךְ 7101 נָֽדְדוּ־ 5074 יַ֖חַד 3162 מִקֶּ֣שֶׁת 7198 אֻסָּ֑רוּ 631 כָּל־ 3605 נִמְצָאַ֙יִךְ֙ 4672 אֻסְּר֣וּ 631 יַחְדָּ֔ו 3162 מֵרָח֖וֹק 7350 בָּרָֽחוּ׃ 1272Септуагинта / LXX, перевод семидесяти