Номера Стронга: Исаия
глава 21 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 21:3
От этого чресла 4975 мои трясутся 4390 муки 2479 6735 схватили 270 меня, как муки 6735 рождающей. 3205 Я взволнован 5753 от того, что слышу; 8085 я смущен 926 от того, что вижу. 7200Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עַל־ 5921 כֵּ֗ן 3651 מָלְא֤וּ 4390 מָתְנַי֙ 4975 חַלְחָלָ֔ה 2479 צִירִ֣ים 6735 אֲחָז֔וּנִי 270 כְּצִירֵ֖י 6735 יֽוֹלֵדָ֑ה 3205 נַעֲוֵ֣יתִי 5753 מִשְּׁמֹ֔עַ 8085 נִבְהַ֖לְתִּי 926 מֵרְאֽוֹת׃ 7200Септуагинта / LXX, перевод семидесяти