Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 21 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 21:16   ИсИсаия 22:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 21:17 / Ис 21:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 21:17

и луков 7198 у храбрых 1368 сынов 1121 Кидара 6938 останется 7605 немного: 4557 так сказал 1696 Господь, 3068 Бог 430 Израилев. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁאָ֧ר 7605 מִסְפַּר־ 4557 קֶ֛שֶׁת 7198 גִּבּוֹרֵ֥י 1368 בְנֵֽי־ 1121 קֵדָ֖ר 6938 יִמְעָ֑טוּ 4591 כִּ֛י 3588 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵֽי־ 430 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 דִּבֵּֽר׃ 1696 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN κατάλοιπον 2645 A-NSN τῶν 3588 T-GPM τοξευμάτων N-GPM τῶν 3588 T-GPM ἰσχυρῶν 2478 A-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Κηδαρ N-PRI ἔσται 1510 V-FMI-3S ὀλίγον, 3641 A-NSN διότι 1360 CONJ κύριος 2962 N-NSM ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 21:16   ИсИсаия 22:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.