Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 21 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Исаия 20:6  ИсИсаия 21:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 21:1 / Ис 21:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 21:1

Пророчество 4853 о пустыне 4057 приморской. 3220 — Как бури 5492 на юге 5045 носятся, 2498 идет 935 он от пустыни, 4057 из земли 776 страшной. 3372

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַשָּׂ֖א 4853 מִדְבַּר־ 4057 יָ֑ם 3220 כְּסוּפ֤וֹת 5492 בַּנֶּ֙גֶב֙ 5045 לַֽחֲלֹ֔ף 2498 מִמִּדְבָּ֣ר 4057 בָּ֔א 935 מֵאֶ֖רֶץ 776 נוֹרָאָֽה׃ 3372

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τὸ 3588 T-NSN ὅραμα 3705 N-NSN τῆς 3588 T-GSF ἐρήμου. 2048 N-GSF Ὡς 3739 ADV καταιγὶς N-NSF δι᾽ 1223 PREP ἐρήμου 2048 N-GSF διέλθοι 1330 V-AAO-3S ἐξ 1537 PREP ἐρήμου 2048 N-GSF ἐρχομένη 2064 V-PMPNS ἐκ 1537 PREP γῆς, 1065 N-GSF φοβερὸν 5398 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Исаия 20:6  ИсИсаия 21:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.