Номера Стронга: Исаия
глава 16 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 16:4
Пусть поживут 1481 у тебя мои изгнанные 5080 Моавитяне; 4124 будь 1933 им покровом 5643 от грабителя: 7703 ибо притеснителя 4160 не 656 станет, 656 грабеж 7701 прекратится, 3615 попирающие 7429 исчезнут 8552 с земли. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יָג֤וּרוּ 1481 בָךְ֙ נִדָּחַ֔י 5080 מוֹאָ֛ב 4124 הֱוִי־ 1933 סֵ֥תֶר 5643 לָ֖מוֹ מִפְּנֵ֣י 6440 שׁוֹדֵ֑ד 7703 כִּֽי־ 3588 אָפֵ֤ס 656 הַמֵּץ֙ 4160 כָּ֣לָה 3615 שֹׁ֔ד 7701 תַּ֥מּוּ 8552 רֹמֵ֖ס 7429 מִן־ 4480 הָאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти