Номера Стронга: Исаия
глава 11 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 11:16
Тогда для остатка 7605 народа 5971 Его, который останется 7604 у Ассура, 804 будет большая 4546 дорога, 4546 как это было для Израиля, 3478 когда он выходил 5927 из земли 776 Египетской. 4714Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיְתָ֣ה 1961 מְסִלָּ֔ה 4546 לִשְׁאָ֣ר 7605 עַמּ֔וֹ 5971 אֲשֶׁ֥ר 834 יִשָּׁאֵ֖ר 7604 מֵֽאַשּׁ֑וּר 804 כַּאֲשֶׁ֤ר 834 הָֽיְתָה֙ 1961 לְיִשְׂרָאֵ֔ל 3478 בְּי֥וֹם 3117 עֲלֹת֖וֹ 5927 מֵאֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714Септуагинта / LXX, перевод семидесяти