Номера Стронга для Исаия 12:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И скажешь 559 в тот день: 3117 славлю 3034 Тебя, Господи; 3068 Ты гневался 599 на меня, но отвратил 7725 гнев 639 Твой и утешил 5162 меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאָֽמַרְתָּ֙ 559 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֔וּא 1931 אוֹדְךָ֣ 3034 יְהוָ֔ה 3068 כִּ֥י 3588 אָנַ֖פְתָּ 599 בִּ֑י יָשֹׁ֥ב 7725 אַפְּךָ֖ 639 וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃ 5162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF Εὐλογήσω 2127 V-FAI-1S σε, 4771 P-AS κύριε, 2962 N-VSM διότι 1360 CONJ ὠργίσθης 3710 V-API-2S μοι 1473 P-DS καὶ 2532 CONJ ἀπέστρεψας 654 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM θυμόν 2372 N-ASM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἠλέησάς 1653 V-AAI-2S με. 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 12 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 12:1 / Ис 12:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 12 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 12:1 / Ис 12:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 12 стих 1