Номера Стронга: Песня Песней
глава 4 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Песня Песней 4:3
как лента 2339 алая 8144 губы 8193 твои, и уста 4057 твои любезны; 5000 как половинки 6400 гранатового 7416 яблока 7416 — ланиты 7541 твои под 1157 кудрями 6777 твоими;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כְּח֤וּט 2339 הַשָּׁנִי֙ 8144 שִׂפְתֹתַ֔יִךְ 8193 וּמִדְבָּרֵ֖יךְ 4057 נָאוֶ֑ה 5000 כְּפֶ֤לַח 6400 הָֽרִמּוֹן֙ 7416 רַקָּתֵ֔ךְ 7541 מִבַּ֖עַד 1157 לְצַמָּתֵֽךְ׃ 6777Септуагинта / LXX, перевод семидесяти