Номера Стронга для Екклесиаст 9:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

но в нем нашелся 4672 мудрый 2450 бедняк, 4542 и он спас 4422 своею мудростью 2451 этот город; 5892 и однако же никто не вспоминал 2142 об этом бедном 4542 человеке. 376

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמָ֣צָא 4672 בָ֗הּ אִ֤ישׁ 376 מִסְכֵּן֙ 4542 חָכָ֔ם 2450 וּמִלַּט־ 4422 ה֥וּא 1931 אֶת־ 853 הָעִ֖יר 5892 בְּחָכְמָת֑וֹ 2451 וְאָדָם֙ 120 לֹ֣א 3808 זָכַ֔ר 2142 אֶת־ 853 הָאִ֥ישׁ 376 הַמִּסְכֵּ֖ן 4542 הַהֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εὕρῃ 2147 V-AAS-3S ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF ἄνδρα 435 N-ASM πένητα 3993 N-ASM σοφόν, 4680 A-ASM καὶ 2532 CONJ διασώσει 1295 V-FAI-3S αὐτὸς 846 D-NSM τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF σοφίᾳ 4678 N-DSF αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἄνθρωπος 444 N-NSM οὐκ 3756 ADV ἐμνήσθη 3403 V-API-3S σὺν 4862 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἀνδρὸς 435 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM πένητος 3993 N-GSM ἐκείνου. 1565 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 9 стих 15

Номера Стронга для: Екклесиаст 9:15 / Еккл 9:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 9 стих 15

Номера Стронга для: Екклесиаст 9:15 / Еккл 9:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 9 стих 15