Номера Стронга для Екклесиаст 4:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И обратился 7725 я и увидел 7200 всякие угнетения, 6217 какие делаются 6213 под солнцем: 8121 и вот слезы 1832 угнетенных, 6231 а утешителя 5162 у них нет; и в руке 3027 угнетающих 6231 их — сила, 3581 а утешителя 5162 у них нет.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשַׁ֣בְתִּֽי 7725 אֲנִ֗י 589 וָאֶרְאֶה֙ 7200 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים 6217 אֲשֶׁ֥ר 834 נַעֲשִׂ֖ים 6213 תַּ֣חַת 8478 הַשָּׁ֑מֶשׁ 8121 וְהִנֵּ֣ה 2009 ׀ דִּמְעַ֣ת 1832 הָעֲשֻׁקִ֗ים 6217 וְאֵ֤ין 369 לָהֶם֙ מְנַחֵ֔ם 5162 וּמִיַּ֤ד 3027 עֹֽשְׁקֵיהֶם֙ 6231 כֹּ֔חַ 3581 וְאֵ֥ין 369 לָהֶ֖ם מְנַחֵֽם׃ 5162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐπέστρεψα 1994 V-AAI-1S ἐγὼ 1473 P-NS καὶ 2532 CONJ εἶδον 3708 V-AAI-1S σὺν 4862 PREP πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF συκοφαντίας N-APF τὰς 3588 T-APF γινομένας 1096 V-PMPAP ὑπὸ 5259 PREP τὸν 3588 T-ASM ἥλιον· 2246 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ δάκρυον 1144 N-NSN τῶν 3588 T-GPM συκοφαντουμένων, 4811 V-PMPGP καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM παρακαλῶν, 3870 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP χειρὸς 5495 N-GSF συκοφαντούντων 4811 V-PAPGP αὐτοὺς 846 D-APM ἰσχύς, 2479 N-NSF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM παρακαλῶν. 3870 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 4 стих 1

Номера Стронга для: Екклесиаст 4:1 / Еккл 4:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Екклесиаст глава 4 стих 1

Номера Стронга для: Екклесиаст 4:1 / Еккл 4:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Екклесиаст
глава 4 стих 1