Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 8 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ПритчПритчи 8:30   ПритчПритчи 8:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 8:31 / Притч 8:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 8:31

веселясь 7832 на земном 776 кругу 8398 Его, и радость 8191 моя [была] с сынами 1121 человеческими. 120

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מְ֭שַׂחֶקֶת 7832 בְּתֵבֵ֣ל 8398 אַרְצ֑וֹ 776 וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י 8191 אֶת־ 854 בְּנֵ֥י 1121 אָדָֽם׃ 120 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτε 3753 ADV ἐυφραίνετο 2165 V-ANI-3S τὴν 3588 T-ASF οἰκουμένην 3611 V-PMPAS συντελέσας 4931 V-AAPNS καὶ 2532 CONJ ἐνευφραίνετο V-ANI-3S ἐν 1722 PREP υἱοῖς 5207 N-DPM ἀνθρώπων. 444 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 8:30   ПритчПритчи 8:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.