Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 26 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Притчи 25:28  ПритчПритчи 26:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 26:1 / Притч 26:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 26:1

Как снег 7950 летом 7019 и дождь 4306 во время жатвы, 7105 так честь 3519 неприлична 3808 5000 глупому. 3684

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּשֶּׁ֤לֶג 7950 ׀ בַּקַּ֗יִץ 7019 וְכַמָּטָ֥ר 4306 בַּקָּצִ֑יר 7105 כֵּ֤ן 3651 לֹא־ 3808 נָאוֶ֖ה 5000 לִכְסִ֣יל 3684 כָּבֽוֹד׃ 3519

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὥσπερ 3746 ADV δρόσος N-NSF ἐν 1722 PREP ἀμήτῳ N-DSM καὶ 2532 CONJ ὥσπερ 3746 ADV ὑετὸς 5205 N-NSM ἐν 1722 PREP θέρει, 2330 N-DSN οὕτως 3778 ADV οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἄφρονι 878 A-DSM τιμή. 5092 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Притчи 25:28  ПритчПритчи 26:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.