Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 26 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 26:1   ПритчПритчи 26:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 26:2 / Притч 26:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 26:2

Как воробей 6833 вспорхнет, 5110 как ласточка 1866 улетит, 5774 так незаслуженное 2600 проклятие 7045 не сбудется. 935

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּצִּפּ֣וֹר 6833 לָ֭נוּד 5110 כַּדְּר֣וֹר 1866 לָע֑וּף 5774 כֵּ֥ן 3651 קִֽלְלַ֥ת 7045 חִ֝נָּ֗ם 2600 [לֹא כ] (לֹ֣ו 3808 ק) תָבֹֽא׃ 935

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὥσπερ 3746 ADV ὄρνεα 3732 N-NPN πέταται 4072 V-PMI-3S καὶ 2532 CONJ στρουθοί, N-NPM οὕτως 3778 ADV ἀρὰ 685 N-NSF ματαία 3152 A-NSF οὐκ 3756 ADV ἐπελεύσεται 1904 V-FMI-3S οὐδενί. 3762 A-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 26:1   ПритчПритчи 26:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.