Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 21 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 21:13   ПритчПритчи 21:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 21:14 / Притч 21:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 21:14

Подарок 4976 тайный 5643 тушит 3711 гнев, 639 и дар 7810 в пазуху 2436 — сильную 5794 ярость. 2534

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַתָּ֣ן 4976 בַּ֭סֵּתֶר 5643 יִכְפֶּה־ 3711 אָ֑ף 639 וְשֹׁ֥חַד 7810 בַּ֝חֵ֗ק 2436 חֵמָ֥ה 2534 עַזָּֽה׃ 5794

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

δόσις 1394 N-NSF λάθριος A-NSF ἀνατρέπει 396 V-PAI-3S ὀργάς, 3709 N-APF δώρων 1435 N-GPN δὲ 1161 PRT ὁ 3588 T-NSM φειδόμενος 5339 V-PMPNS θυμὸν 2372 N-ASM ἐγείρει 1453 V-PAI-3S ἰσχυρόν. 2478 A-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 21:13   ПритчПритчи 21:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.