Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 21 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПритчПритчи 21:12   ПритчПритчи 21:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 21:13 / Притч 21:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 21:13

Кто затыкает 331 ухо 241 свое от вопля 2201 бедного, 1800 тот и сам будет 7121 вопить, 7121 — и не будет 6030 услышан. 6030

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֹטֵ֣ם 331 אָ֭זְנוֹ 241 מִזַּעֲקַת־ 2201 דָּ֑ל 1800 גַּֽם־ 1571 ה֥וּא 1931 יִ֝קְרָ֗א 7121 וְלֹ֣א 3808 יֵעָנֶֽה׃ 6030

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὃς 3739 R-NSM φράσσει 5420 V-PAI-3S τὰ 3588 T-APN ὦτα 3775 N-ASN τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV ἐπακοῦσαι 1873 V-AAN ἀσθενοῦς, 772 A-GSM καὶ 2532 ADV αὐτὸς 846 D-NSM ἐπικαλέσεται, 1941 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔσται 1510 V-FMI-3S ὁ 3588 T-NSM εἰσακούων. 1522 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 21:12   ПритчПритчи 21:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.