Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 12 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ПритчПритчи 12:10   ПритчПритчи 12:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 12:11 / Притч 12:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 12:11

Кто возделывает 5647 землю 127 свою, тот будет 7646 насыщаться 7646 хлебом; 3899 а кто идет 7291 по 7291 следам 7291 празднолюбцев, 7386 тот скудоумен. 2638 3820

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֹבֵ֣ד 5647 אַ֭דְמָתוֹ 127 יִֽשְׂבַּֽע־ 7646 לָ֑חֶם 3899 וּמְרַדֵּ֖ף 7291 רֵיקִ֣ים 7386 חֲסַר־ 2638 לֵֽב׃ 3820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM ἐργαζόμενος 2038 V-PMPNS τὴν 3588 T-ASF ἑαυτοῦ 1438 D-GSM γῆν 1065 N-ASF ἐμπλησθήσεται 1705 V-FPI-3S ἄρτων, 740 N-GPM οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT διώκοντες 1377 V-PAPNP μάταια 3152 A-APN ἐνδεεῖς 1729 A-NPM φρενῶν. 5424 N-GPF ὅς 3739 R-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἡδὺς A-NSM ἐν 1722 PREP οἴνων 3631 N-GPM διατριβαῖς, N-DPF ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM ἑαυτοῦ 1438 D-GSM ὀχυρώμασιν 3794 N-DPN καταλείψει 2641 V-FAI-3S ἀτιμίαν. 819 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 12:10   ПритчПритчи 12:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.