Номера Стронга для Исход 20:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Моисей 4872 народу: 5971 не бойтесь; 3372 Бог 430 пришел, 935 чтобы 5668 испытать 5254 вас и чтобы страх 3374 Его был пред лицем 5921 6440 вашим, дабы вы не грешили. 2398

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 מֹשֶׁ֣ה 4872 אֶל־ 413 הָעָם֮ 5971 אַל־ 408 תִּירָאוּ֒ 3372 כִּ֗י 3588 לְבַֽעֲבוּר֙ 5668 נַסּ֣וֹת 5254 אֶתְכֶ֔ם 853 בָּ֖א 935 הָאֱלֹהִ֑ים 430 וּבַעֲב֗וּר 5668 תִּהְיֶ֧ה 1961 יִרְאָת֛וֹ 3374 עַל־ 5921 פְּנֵיכֶ֖ם 6440 לְבִלְתִּ֥י 1115 תֶחֱטָֽאוּ׃ 2398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λέγει 3004 V-PAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Μωυσῆς N-NSM Θαρσεῖτε· 2293 V-PAD-2P ἕνεκεν 1752 PREP γὰρ 1063 PRT τοῦ 3588 T-GSN πειράσαι 3985 V-AAN ὑμᾶς 4771 P-AP παρεγενήθη 3854 V-API-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM πρὸς 4314 PREP ὑμᾶς, 4771 P-AP ὅπως 3704 CONJ ἂν 302 PRT γένηται 1096 V-AMS-3S ὁ 3588 T-NSM φόβος 5401 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP ὑμῖν, 4771 P-DP ἵνα 2443 CONJ μὴ 3361 ADV ἁμαρτάνητε. 264 V-PAS-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 20 стих 20

Номера Стронга для: Исход 20:20 / Исх 20:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 20 стих 20

Номера Стронга для: Исход 20:20 / Исх 20:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 20 стих 20