Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 20 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 20:20   ИсхИсход 20:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 20:21 / Исх 20:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 20:21

И стоял 5975 народ 5971 вдали, 7350 а Моисей 4872 вступил 5066 во мрак, 6205 где Бог. 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעֲמֹ֥ד 5975 הָעָ֖ם 5971 מֵרָחֹ֑ק 7350 וּמֹשֶׁה֙ 4872 נִגַּ֣שׁ 5066 אֶל־ 413 הָֽעֲרָפֶ֔ל 6205 אֲשֶׁר־ 834 שָׁ֖ם 8033 הָאֱלֹהִֽים׃ 430 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἱστήκει 2476 V-YAI-3S δὲ 1161 PRT ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM μακρόθεν, 3113 ADV Μωυσῆς N-NSM δὲ 1161 PRT εἰσῆλθεν 1525 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM γνόφον, 1105 N-ASM οὗ 3364 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεός. 2316 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 20:20   ИсхИсход 20:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.