Номера Стронга: Исход
глава 15 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 15:16
Да нападет 5307 на них страх 367 и ужас; 6343 от величия 1419 мышцы 2220 Твоей да онемеют 1826 они, как камень, 68 доколе проходит 5674 народ 5971 Твой, Господи, 3068 доколе проходит 5674 сей народ, 5971 который 2098 Ты приобрел. 7069Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תִּפֹּ֨ל 5307 עֲלֵיהֶ֤ם 5921 אֵימָ֙תָה֙ 367 וָפַ֔חַד 6343 בִּגְדֹ֥ל 1419 זְרוֹעֲךָ֖ 2220 יִדְּמ֣וּ 1826 כָּאָ֑בֶן 68 עַד־ 5704 יַעֲבֹ֤ר 5674 עַמְּךָ֙ 5971 יְהוָ֔ה 3068 עַֽד־ 5704 יַעֲבֹ֖ר 5674 עַם־ 5971 ז֥וּ 2098 קָנִֽיתָ׃ 7069Септуагинта / LXX, перевод семидесяти