Номера Стронга: Исход
глава 14 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 14:20
и вошел 935 в средину между станом 4264 Египетским 4714 и между станом 4264 Израилевых, 3478 и был облаком 6051 и мраком 2822 [для одних] и освещал 215 ночь 3915 [для других], и не сблизились 7126 одни с другими 2088 во всю ночь. 3915Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֞א 935 בֵּ֣ין 996 ׀ מַחֲנֵ֣ה 4264 מִצְרַ֗יִם 4714 וּבֵין֙ 996 מַחֲנֵ֣ה 4264 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וַיְהִ֤י 1961 הֶֽעָנָן֙ 6051 וְהַחֹ֔שֶׁךְ 2822 וַיָּ֖אֶר 215 אֶת־ 853 הַלָּ֑יְלָה 3915 וְלֹא־ 3808 קָרַ֥ב 7126 זֶ֛ה 2088 אֶל־ 413 זֶ֖ה 2088 כָּל־ 3605 הַלָּֽיְלָה׃ 3915Септуагинта / LXX, перевод семидесяти