Номера Стронга: Псалтирь
глава 70 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 70:3
Будь мне твердым 6697 прибежищем, 4583 куда я всегда 8548 мог бы укрываться; 935 Ты заповедал 6680 спасти 3467 меня, ибо твердыня 5553 моя и крепость 4686 моя — Ты.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יָ֭שׁוּבוּ 7725 עַל־ 5921 עֵ֣קֶב 6118 בָּשְׁתָּ֑ם 1322 הָ֝אֹמְרִ֗ים 559 הֶ֘אָ֥ח 1889 ׀ הֶאָֽח׃ 1889Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.