Подстрочник и Стронг: Псалтирь 50:18

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 50:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

ибо жертвы 2077 Ты не желаешь, 2654 — я дал 5414 бы ее; к всесожжению 5930 не благоволишь. 7521

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 רָאִ֣יתָ 7200 גַ֭נָּב 1590 וַתִּ֣רֶץ 7521 עִמּ֑וֹ 5973 וְעִ֖ם 5973 מְנָאֲפִ֣ים 5003 חֶלְקֶֽךָ׃ 2506

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁸ [49:18] ει

1487

CONJ

εθεωρεις

2334

V-IAI-2S

κλεπτην

2812

N-ASM

συνετρεχες

4936

V-IAI-2S

αυτω

846

D-DSM

και

2532

CONJ

μετα

3326

PREP

μοιχων

3432

N-GPM

την

3588

T-ASF

μεριδα

3310

N-ASF

σου

4771

P-GS

ετιθεις

5087

V-IAI-2S

+ Синодальный текст / Псалтирь 50:18

ибо жертвы 2077 Ты не желаешь, 2654 — я дал 5414 бы ее; к всесожжению 5930 не благоволишь. 7521

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 50:18

Подстрочник:
Псалтирь 50:18

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 50:18

Подстрочник: Псалтирь 50:18

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 50:18