Номера Стронга для Псалтирь 39:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Не удерживай, 3607 Господи, 3068 щедрот 7356 Твоих от меня; милость 2617 Твоя и истина 571 Твоя да охраняют 5341 меня непрестанно, 8548

Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִֽׁמְעָ֥ה־ 8085 תְפִלָּתִ֨י 8605 ׀ יְהוָ֡ה 3068 וְשַׁוְעָתִ֨י 7775 ׀ הַאֲזִינָה֮ 238 אֶֽל־ 413 דִּמְעָתִ֗י 1832 אַֽל־ 408 תֶּ֫חֱרַ֥שׁ 2790 כִּ֤י 3588 גֵ֣ר 1616 אָנֹכִ֣י 595 עִמָּ֑ךְ 5973 תּ֝וֹשָׁ֗ב 8453 כְּכָל־ 3605 אֲבוֹתָֽי׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰσάκουσον 1522 V-AAD-2S τῆς 3588 T-GSF προσευχῆς 4335 N-GSF μου, 1473 P-GS κύριε, 2962 N-VSM καὶ 2532 CONJ τῆς 3588 T-GSF δεήσεώς 1162 N-GSF μου 1473 P-GS ἐνώτισαι· 1801 V-AMD-2S τῶν 3588 T-GPN δακρύων 1144 N-GPN μου 1473 P-GS μὴ 3361 ADV παρασιωπήσῃς, V-AAS-2S ὅτι 3754 CONJ πάροικος 3941 A-NSM ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S παρὰ 3844 PREP σοὶ 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ παρεπίδημος 3927 A-NSM καθὼς 2531 ADV πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM πατέρες 3962 N-NPM μου. 1473 P-GS

В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Псалтирь
глава 39 стих 12

Номера Стронга для: Псалтирь 39:12 / Пс 39:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Псалтирь глава 39 стих 12

Номера Стронга для: Псалтирь 39:12 / Пс 39:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Псалтирь
глава 39 стих 12