Номера Стронга: Псалтирь
глава 12 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 12:5
да не скажет 559 враг 341 мой: "я одолел 3201 его". Да не возрадуются 1523 гонители 6862 мои, если я поколеблюсь. 4131Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מִשֹּׁ֥ד 7701 עֲנִיִּים֮ 6041 מֵאַנְקַ֪ת 603 אֶבְי֫וֹנִ֥ים 34 עַתָּ֣ה 6258 אָ֭קוּם 6965 יֹאמַ֣ר 559 יְהוָ֑ה 3068 אָשִׁ֥ית 7896 בְּ֝יֵ֗שַׁע 3468 יָפִ֥יחַֽ 6315 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.