Номера Стронга: Псалтирь
глава 1 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 1:1
Блажен 835 муж, 376 который не ходит 1980 на совет 6098 нечестивых 7563 и не стоит 5975 на пути 1870 грешных 2400 и не сидит 3427 в собрании 4186 развратителей, 3887Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַ֥שְֽׁרֵי־ 835 הָאִ֗ישׁ 376 אֲשֶׁ֤ר 834 ׀ לֹ֥א 3808 הָלַךְ֮ 1980 בַּעֲצַ֪ת 6098 רְשָׁ֫עִ֥ים 7563 וּבְדֶ֣רֶךְ 1870 חַ֭טָּאִים 2400 לֹ֥א 3808 עָמָ֑ד 5975 וּבְמוֹשַׁ֥ב 4186 לֵ֝צִ֗ים 3887 לֹ֣א 3808 יָשָֽׁב׃ 3427Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.