Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 9 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 9:11   ИовИов 9:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 9:12 / Иов 9:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 9:12

Возьмет, 2862 и кто возбранит 7725 Ему? кто скажет 559 Ему: что Ты делаешь? 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֣ן 2005 יַ֭חְתֹּף 2862 מִ֣י 4310 יְשִׁיבֶ֑נּוּ 7725 מִֽי־ 4310 יֹאמַ֥ר 559 אֵ֝לָ֗יו 413 מַֽה־ 4100 תַּעֲשֶֽׂה׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ ἀπαλλάξῃ, 525 V-AAS-3S τίς 5100 I-NSM ἀποστρέψει; 654 V-FAI-3S ἢ 2228 CONJ τίς 5100 I-NSM ἐρεῖ 2046 V-FAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Τί 5100 I-ASN ἐποίησας; 4160 V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 9:11   ИовИов 9:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.