Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 9 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 9:12   ИовИов 9:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 9:13 / Иов 9:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 9:13

Бог 433 не отвратит 7725 гнева 639 Своего; пред Ним падут 7817 поборники 5826 гордыни. 7293

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֱ֭לוֹהַּ 433 לֹא־ 3808 יָשִׁ֣יב 7725 אַפּ֑וֹ 639 [תַּחַתֹו כ] (תַּחְתָּ֥יו 8478 ק) שָׁ֝חֲח֗וּ 7817 עֹ֣זְרֵי 5826 רָֽהַב׃ 7293

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

αὐτὸς 846 D-NSM γὰρ 1063 PRT ἀπέστραπται 654 V-RMI-3S ὀργήν, 3709 N-ASF ὑπ᾽ 5259 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM ἐκάμφθησαν 2578 V-API-3P κήτη 2785 N-NPN τὰ 3588 T-NPN ὑπ᾽ 5259 PREP οὐρανόν. 3772 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 9:12   ИовИов 9:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.