Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 9 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 9:10   ИовИов 9:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 9:11 / Иов 9:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 9:11

Вот, Он пройдет 5674 предо мною, и не увижу 7200 Его; пронесется 2498 и не замечу 995 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֤ן 2005 יַעֲבֹ֣ר 5674 עָ֭לַי 5921 וְלֹ֣א 3808 אֶרְאֶ֑ה 7200 וְ֝יַחֲלֹ֗ף 2498 וְֽלֹא־ 3808 אָבִ֥ין 995 לֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ ὑπερβῇ 5233 V-AAS-3S με, 1473 P-AS οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἴδω· 3708 V-AAS-1S καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ παρέλθῃ 3928 V-AAS-3S με, 1473 P-AS οὐδ 3761 CONJ ὧς 3739 ADV ἔγνων. 1097 V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 9:10   ИовИов 9:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.