Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 7 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Иов 6:30  ИовИов 7:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 7:1 / Иов 7:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 7:1

Не определено ли человеку 582 время 6635 на земле, 776 и дни 3117 его не то же ли, что дни 3117 наемника? 7916

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלֹא־ 3808 צָבָ֣א 6635 לֶאֱנ֣וֹשׁ 582 [עַל־כ] (עֲלֵי־ 5921 אָ֑רֶץ 5921 ק) וְכִימֵ֖י 3117 שָׂכִ֣יר 7916 יָמָֽיו׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πότερον 4220 ADV οὐχὶ 3364 ADV πειρατήριόν N-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S ὁ 3588 T-NSM βίος 979 N-NSM ἀνθρώπου 444 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ ὥσπερ 3746 ADV μισθίου 3407 A-GSM αὐθημερινοῦ A-GSM ἡ 3588 T-NSF ζωὴ 2222 N-NSF αὐτοῦ; 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иов 6:30  ИовИов 7:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.