Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 5 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 5:19   ИовИов 5:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 5:20 / Иов 5:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 5:20

Во время голода 7458 избавит 6299 тебя от смерти, 4194 и на войне 4421 — от руки 3027 меча. 2719

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּ֭רָעָב 7458 פָּֽדְךָ֣ 6299 מִמָּ֑וֶת 4194 וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה 4421 מִ֣ידֵי 3027 חָֽרֶב׃ 2719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP λιμῷ 3042 N-DSM ῥύσεταί 4506 V-FMI-3S σε 4771 P-AS ἐκ 1537 PREP θανάτου, 2288 N-GSM ἐν 1722 PREP πολέμῳ 4171 N-DSM δὲ 1161 PRT ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF σιδήρου 4604 N-GSM λύσει 3089 V-FAI-3S σε. 4771 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 5:19   ИовИов 5:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.