Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 41 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 41:22   ИовИов 41:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 41:23 / Иов 41:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 41:23

Он кипятит 7570 пучину, 4688 как котел, 5518 и море 3220 претворяет 7760 в кипящую 4841 мазь; 4841

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַפְּלֵ֣י 4651 בְשָׂר֣וֹ 1320 דָבֵ֑קוּ 1692 יָצ֥וּק 3332 עָ֝לָ֗יו 5921 בַּל־ 1077 יִמּֽוֹט׃ 4131

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σάρκες 4561 N-NPF δὲ 1161 PRT σώματος 4983 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM κεκόλληνται· 2853 V-RPI-3P καταχέει 2708 V-PAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτόν, 846 D-ASM οὐ 3756 ADV σαλευθήσεται. 4531 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 41:22   ИовИов 41:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.