Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 41 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Иов 40:27  ИовИов 41:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 41:1 / Иов 41:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 41:1

Надежда 8431 тщетна: 3576 не упадешь 2904 ли от одного взгляда 4758 его?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תִּמְשֹׁ֣ךְ 4900 לִוְיָתָ֣ן 3882 בְּחַכָּ֑ה 2443 וּ֝בְחֶ֗בֶל 2256 תַּשְׁקִ֥יעַ 8257 לְשֹׁנֽוֹ׃ 3956

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἄξεις 71 V-FAI-3S δὲ 1161 PRT δράκοντα 1404 N-ASM ἐν 1722 PREP ἀγκίστρῳ, 44 N-DSN περιθήσεις 4060 V-FAI-3S δὲ 1161 PRT φορβεὰν N-ASF περὶ 4012 PREP ῥῖνα N-ASF αὐτοῦ; 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иов 40:27  ИовИов 41:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.