Подстрочник и Стронг: Иов 34:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 34:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

вступает 732 в сообщество 2274 с делающими 6466 беззаконие 205 и ходит 3212 с людьми 582 нечестивыми? 7562

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאָרַ֣ח 732 לְ֭חֶבְרָה 2274 עִם־ 5973 פֹּ֣עֲלֵי 6466 אָ֑וֶן 205 וְ֝לָלֶ֗כֶת 1980 עִם־ 5973 אַנְשֵׁי־ 376 רֶֽשַׁע׃ 7562

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ ουχ

3364

ADV

αμαρτων

264

V-AAPNS

ουδε

3761

CONJ

ασεβησας

764

V-AAPNS

2228

CONJ

οδου

3598

N-GSF

κοινωνησας

2841

V-AAPNS

μετα

3326

PREP

ποιουντων

4160

V-PAPGP

τα

3588

T-APN

ανομα

459

A-APN

του

3588

T-GSN

πορευθηναι

4198

V-APN

μετα

3326

PREP

ασεβων

765

A-GPM

+ Синодальный текст / Иов 34:8

вступает 732 в сообщество 2274 с делающими 6466 беззаконие 205 и ходит 3212 с людьми 582 нечестивыми? 7562

Стронг для Иов 34:8

Подстрочник:
Иов 34:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 34:8

Подстрочник: Иов 34:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 34:8