Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 30 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 30:13   ИовИов 30:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 30:14 / Иов 30:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 30:14

Они пришли 857 ко мне, как сквозь широкий 7342 пролом; 6556 с шумом 7722 бросились 1556 на меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּפֶ֣רֶץ 6556 רָחָ֣ב 7342 יֶאֱתָ֑יוּ 857 תַּ֥חַת 8478 שֹׁ֝אָ֗ה 7722 הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃ 1556

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

βέλεσιν 956 N-DPN αὐτοῦ 846 D-GSM κατηκόντισέν V-AAI-3S με, 1473 P-AS κέχρηταί 5530 V-RMI-3S μοι 1473 P-DS ὡς 3739 CONJ βούλεται, 1014 V-PMI-3S ἐν 1722 PREP ὀδύναις 3601 N-DPF πέφυρμαι. V-RMI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 30:13   ИовИов 30:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.