Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 30 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 30:12   ИовИов 30:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 30:13 / Иов 30:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 30:13

А мою стезю 5410 испортили: 5420 все успели 3276 сделать 3276 к моей погибели 1942 неи 1962мея помощника. 5826

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נָתְס֗וּ 5420 נְֽתִיבָ֫תִ֥י 5410 לְהַוָּתִֽי 1942 יֹעִ֑ילוּ 3276 לֹ֖א 3808 עֹזֵ֣ר 5826 לָֽמוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξετρίβησαν V-API-3P τρίβοι 5147 N-NPF μου, 1473 P-GS ἐξέδυσεν 1562 V-AAI-3S γάρ 1063 PRT μου 1473 P-GS τὴν 3588 T-ASF στολήν· 4749 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 30:12   ИовИов 30:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.