Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 27 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 27:13   ИовИов 27:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 27:14 / Иов 27:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 27:14

Если умножаются 7235 сыновья 1121 его, то под 3926 меч; 2719 и потомки 6631 его не насытятся 7646 хлебом. 3899

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 יִרְבּ֣וּ 7235 בָנָ֣יו 1121 לְמוֹ־ 3926 חָ֑רֶב 2719 וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו 6631 לֹ֣א 3808 יִשְׂבְּעוּ־ 7646 לָֽחֶם׃ 3899

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT πολλοὶ 4183 A-NPM γένωνται 1096 V-AMS-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ, 846 D-GSM εἰς 1519 PREP σφαγὴν 4967 N-ASF ἔσονται· 1510 V-FMI-3P ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ ἀνδρωθῶσιν, V-APS-3P προσαιτήσουσιν· 4319 V-FAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 27:13   ИовИов 27:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.