Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 24 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 24:12   ИовИов 24:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 24:13 / Иов 24:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 24:13

Есть из них враги 4775 света, 216 не знают 5234 путей 1870 его и не ходят 3427 по стезям 5410 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֤מָּה 1992 ׀ הָיוּ֮ 1961 בְּֽמֹרְדֵ֫י־ 4775 א֥וֹר 216 לֹֽא־ 3808 הִכִּ֥ירוּ 5234 דְרָכָ֑יו 1870 וְלֹ֥א 3808 יָ֝שְׁב֗וּ 3427 בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ 5410

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐπὶ 1909 PREP γῆς 1065 N-GSF ὄντων 1510 V-PAPGP αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐπέγνωσαν, 1921 V-AAI-3P ὁδὸν 3598 N-ASF δὲ 1161 PRT δικαιοσύνης 1343 N-GSF οὐκ 3756 ADV ᾔδεισαν 1492 V-YAI-3P οὐδὲ 3761 CONJ ἀτραποὺς N-APF αὐτῆς 846 D-GSF ἐπορεύθησαν. 4198 V-API-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 24:12   ИовИов 24:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.