Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 10 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 10:15   ИовИов 10:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 10:16 / Иов 10:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 10:16

оно увеличивается. 1342 Ты гонишься 6679 за мною, как лев, 7826 и снова 7725 нападаешь на меня и чудным 6381 являешься 6381 во мне.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֭יִגְאֶה 1342 כַּשַּׁ֣חַל 7826 תְּצוּדֵ֑נִי 6679 וְ֝תָשֹׁ֗ב 7725 תִּתְפַּלָּא־ 6381 בִֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀγρεύομαι 64 V-PPI-1S γὰρ 1063 PRT ὥσπερ 3746 ADV λέων 3023 N-NSM εἰς 1519 PREP σφαγήν, 4967 N-ASF πάλιν 3825 ADV δὲ 1161 PRT μεταβαλὼν 3328 V-AAPNS δεινῶς 1171 ADV με 1473 P-AS ὀλέκεις V-PAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 10:15   ИовИов 10:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.