Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НеемНеемия 9:6   НеемНеемия 9:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 9:7 / Неем 9:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 9:7

Ты Сам, Господи 3068 Боже, 430 избрал 977 Аврама, 87 и вывел 3318 его из Ура 218 Халдейского, 3778 и дал 7760 ему имя 8034 Авраама, 85

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַתָּה־ 859 הוּא֙ 1931 יְהוָ֣ה 3068 הָאֱלֹהִ֔ים 430 אֲשֶׁ֤ר 834 בָּחַ֙רְתָּ֙ 977 בְּאַבְרָ֔ם 87 וְהוֹצֵאת֖וֹ 3318 מֵא֣וּר 218 כַּשְׂדִּ֑ים 3778 וְשַׂ֥מְתָּ 7760 שְּׁמ֖וֹ 8034 אַבְרָהָֽם׃ 85

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

σὺ 4771 P-NS εἶ 1510 V-PAI-2S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός· 2316 N-NSM σὺ 4771 P-NS ἐξελέξω 1586 V-AMI-2S ἐν 1722 PREP Αβραμ 2983 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξήγαγες 1806 V-AAI-2S αὐτὸν 846 D-ASM ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF χώρας 5561 N-GSF τῶν 3588 T-GPM Χαλδαίων 5466 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἐπέθηκας 2007 V-AAI-2S αὐτῷ 846 D-DSM ὄνομα 3686 N-ASN Αβρααμ· 11 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 9:6   НеемНеемия 9:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.