Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Неемия 9:8
и нашел 4672 сердце 3824 его верным 539 пред 3942 Тобою, и заключил 3772 с ним завет, 1285 чтобы дать 5414 семени 2233 его землю 776 Хананеев, 3669 Хеттеев, 2850 Аморреев, 567 Ферезеев, 6522 Иевусеев 2983 и Гергесеев. 1622 И Ты исполнил 6965 слово 1697 Свое, потому что Ты праведен. 6662Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּמָצָ֣אתָ 4672 אֶת־ 853 לְבָבוֹ֮ 3824 נֶאֱמָ֣ן 539 לְפָנֶיךָ֒ 6440 וְכָר֨וֹת 3772 עִמּ֜וֹ 5973 הַבְּרִ֗ית 1285 לָתֵ֡ת 5414 אֶת־ 853 אֶרֶץ֩ 776 הַכְּנַעֲנִ֨י 3669 הַחִתִּ֜י 2850 הָאֱמֹרִ֧י 567 וְהַפְּרִזִּ֛י 6522 וְהַיְבוּסִ֥י 2983 וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י 1622 לָתֵ֣ת 5414 לְזַרְע֑וֹ 2233 וַתָּ֙קֶם֙ 6965 אֶת־ 853 דְּבָרֶ֔יךָ 1697 כִּ֥י 3588 צַדִּ֖יק 6662 אָֽתָּה׃ 859Септуагинта / LXX, перевод семидесяти