Номера Стронга: Ездра
глава 5 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Ездра 5:17
Итак, 3705 если 2006 царю 4430 благоугодно, 2869 пусть поищут 1240 в доме 1005 царских 4430 сокровищ, 1596 там 8536 в Вавилоне, 895 точно 383 ли 2006 царем 4430 Киром 3567 дано 7761 разрешение 2942 строить 1124 сей 1791 дом 1005 Божий 426 в Иерусалиме, 3390 и царскую 4430 волю 7470 о сем 1836 пусть пришлют 7972 к нам.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּכְעַ֞ן 3705 הֵ֧ן 2006 עַל־ 5922 מַלְכָּ֣א 4430 טָ֗ב 2869 יִ֠תְבַּקַּר 1240 בְּבֵ֨ית 1005 גִּנְזַיָּ֜א 1596 דִּי־ 1768 מַלְכָּ֣א 4430 תַמָּה֮ 8536 דִּ֣י 1768 בְּבָבֶל֒ 895 הֵ֣ן 2006 אִיתַ֗י 383 דִּֽי־ 1768 מִן־ 4481 כּ֤וֹרֶשׁ 3567 מַלְכָּא֙ 4430 שִׂ֣ים 7761 טְעֵ֔ם 2942 לְמִבְנֵ֛א 1124 בֵּית־ 1005 אֱלָהָ֥א 426 דֵ֖ךְ 1791 בִּירוּשְׁלֶ֑ם 3390 וּרְע֥וּת 7470 מַלְכָּ֛א 4430 עַל־ 5922 דְּנָ֖ה 1836 יִשְׁלַ֥ח 7972 עֲלֶֽינָא׃ 5922 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти