Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 5 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Ездра 4:24  ЕздЕздра 5:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 5:1 / Езд 5:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 5:1

Но пророк 5029 Аггей 2292 и пророк 5029 Захария, 2148 сын 1247 Адды, 5714 говорили 5013 Иудеям, 3062 которые в Иудее 3061 и Иерусалиме, 3390 пророческие 5013 речи 5013 во имя 8036 Бога 426 Израилева. 3479

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִתְנַבִּ֞י 5013 חַגַּ֣י 2292 [נְבִיאָה כ] (נְבִיָּ֗א 5013 ק) וּזְכַרְיָ֤ה 2148 בַר־ 1247 עִדּוֹא֙ 5714 [נְבִיאַיָּא כ] (נְבִיַּיָּ֔א 5013 ק) עַל־ 5922 יְה֣וּדָיֵ֔א 3062 דִּ֥י 1768 בִיה֖וּד 3061 וּבִירוּשְׁלֶ֑ם 3390 בְּשֻׁ֛ם 8036 אֱלָ֥הּ 426 יִשְׂרָאֵ֖ל 3479 עֲלֵיהֽוֹן׃ 5922 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐπροφήτευσεν 4395 V-AAI-3S Αγγαιος N-PRI ὁ 3588 T-NSM προφήτης 4396 N-NSM καὶ 2532 CONJ Ζαχαριας 2197 N-NSM ὁ 3588 T-NSM τοῦ 3588 T-GSM Αδδω N-PRI προφητείαν 4394 N-ASF ἐπὶ 1909 PREP τοὺς 3588 T-APM Ιουδαίους 2453 N-APM τοὺς 3588 T-APM ἐν 1722 PREP Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιερουσαλημ 2419 N-PRI ἐν 1722 PREP ὀνόματι 3686 N-DSN θεοῦ 2316 N-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Ездра 4:24  ЕздЕздра 5:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.