Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 10 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕздЕздра 10:3   ЕздЕздра 10:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 10:4 / Езд 10:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 10:4

Встань, 6965 потому что это твое дело, 1697 и мы с тобою: ободрись 2388 и действуй! 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ק֛וּם 6965 כִּֽי־ 3588 עָלֶ֥יךָ 5921 הַדָּבָ֖ר 1697 וַאֲנַ֣חְנוּ 587 עִמָּ֑ךְ 5973 חֲזַ֖ק 2388 וַעֲשֵֽׂה׃ 6213 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀνάστα, 450 V-AAD-2S ὅτι 3754 CONJ ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα, 4487 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἡμεῖς 1473 P-NP μετὰ 3326 PREP σοῦ· 4771 P-GS κραταιοῦ 2900 A-GSM καὶ 2532 CONJ ποίησον. 4160 V-AAD-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 10:3   ЕздЕздра 10:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.